TRADUCCIÓN POR ALEJANDRO RIVERA MALDONADO El lazo del amor ¡Oh! ¡Muerto está mi amado! Deambula en la tierra de las sombras. No lo alumbra ninguna estrella, ni brilla en él ningún sol. La historia ha enmudecido para él, el destino de los tiempos recorre el poderoso corredor, sin embargo, no lo despierta. Todo murió con […]
EL LAZO DEL AMOR (1802), DE KAROLINE VON GÜNDERRODE Leer más »
POR SAÚL ORDOÑEZ Frenético delirio razonado de la drogaMaría Zambrano Y, entonces, llegas, perlas negras y cocaína, combinación nunca antes gustada; fatal, acaso; acaso, más grata diez o quince años ha, cuando, todas las noches, era dueño de la noche toda. Y, entonces, llegas, con un corrido. Con miedo a ser reconocido. Qué pereza. Dicen
PERLAS NEGRAS Y COCAÍNA Leer más »
POR LUVIANA RE Las he visto morir y deshacerse al tacto docenas de veces. Apenas navecitas de seda sostenidas en el aire. Su verdadero nombre, supe después, es Alstroemeria. Un regalo de Linné para Clas Alströmer, el botánico sueco que durante su viaje a Sudamérica recolectó sus corazones-semillas, palpitantes y redondos. Aseguran que simbolizan la
POR JUAN CARLOS IRIS CRUZ Sucede que desde muy temprana edad tendía a la tristeza y a la melancolía. Estaba acostumbrado al grito de entraña, al dolor inmaterial de un hueso roto, al puñal filoso de una mano fraterna, al odio recurrente de una escultura divina. En la noche, las cucarachas emergían de las grietas
POR ANDROS E. R. AGUILERA Hace cuatro años, con nada más que mi intuición y un buen repertorio de novelas leídas ese fatídico 2019, estaba convencido de que había descubierto el hilo negro: ciertos temas eran recurrentes en los escritores mexicanos que rondaban los cuarenta años. Mi paso siguiente fue definir los rasgos comunes que
POR SONIA GABRIELA AYALA CANO Entre otras tantas curiosidades que hay en casa, producto de cada andar borreguero, hay unos cuernos que encontramos en el 2007 en lo que era la Unidad de Manejo Ambiental (UMA) Arroyo Grande, en el ejido Reforma Agraria Integral, en Baja California. Arroyo Grande es un lugar por demás hermoso,
POR LORENA AVIÑA Es posible hablar de la relación entre poesía y sociedad como un medio de representación y como un llamado a la unión y la acción, en donde el lector pueda encontrar la inspiración y la fuerza para realizar un cambio social necesario; o bien, podemos exponer la forma en que la poesía
POR JAIR ORTEGA DE LA SANCHA Resurrección Salió de la catacumba; un sudario cubría su cabeza, tenía las manos y los pies vendados. Jesús ordenó que le desataran y así lo hicieron. Lázaro, enojado, se dirigió a casa, seguro de que aún quedaba un poco de veneno en la jícara. Conspiración Cuando nos encuentren pensarán
¿SUEÑAN LOS ANDROIDES CON DINOSAURIOS ELÉCTRICOS? Leer más »
POR JIMENA PADILLA LEDESMA Creo que empezó aquel martes, en la tarde de visita, cuando me preguntaste si era domingo. “Ojalá lo fuera” dije bromeando. Siempre te dio por confundir los días de la semana, sobre todo si leías el periódico viejo por accidente; entonces, la fecha se volvía motivo de pelea con todo ser
GLOBOS EN LA VENTANA Leer más »
POR CARLOS ENRIQUE SALDÍVAR LOS PELIGROS DE LA NARCOLEPSIA Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí, desmayado con el dardo tranquilizante. El hombre se dijo que fue peligroso ponerse a reposar, el enorme reptil podría despertar en cualquier momento y no podría llevárselo en la máquina del tiempo al presente. No podría obtener fama y
¿ESTE ES EL FUTURO? Leer más »